今カメラの買い替えに悩んでいます。
現在はD80を使用していますが重さが気になってしまい40か40Xに変更しようと思います。
カタログですと両機の重さは20ｇ程ですので気にはならないと思いますが画素数や高ISOの強みなどを考慮してどちらが良いのでしょう？
ほとんど家族のスナップ写真で花の接写や紅葉なども撮影します。
印刷はA4サイズかA4に2枚印刷です。

カタログで仕様を見る限りISOの設定幅は同じですが、A4サイズでの出力なら画素数の大きいD40X(Ｌ版ならD40で良いかと)をお勧めします。

重量を調べてみると、D80とD40の重量差は約100ｇですが重量差を体感できるでしょうか？

「最初は軽いっ！」となるでしょうが、すぐ慣れてしまいそうですね…
軽い事から来る手ブレによる失敗も増えるかもしれません。

isoはD40が200から、D40xが100からです。
ベースのisoが違うので同じiso1600でも違うのではないかな。
買い替えならたぶんD40xが違和感が少ないのかもと思いますが、
D40を買い増しで楽しむのも良いのでは。（安いし）
買い増しって書いたのは、D40を買った場合は10Mの高精細が欲しくなると思ったからです。（D80で経験しているだけに。）

そうですね、２台有ると何かと便利です。
当方も２台所有していますが鉄道など向かって来るものの撮影ではレンズ交換の暇がありませんので…

個人的にはA4サイズ程度の印刷でしたらD40で十分かと思いますが。
高ISOでも綺麗ですし、PCでの処理も軽くて便利です。

ところでお持ちのレンズはすべてAF-Sタイプでしょうか？
AF-Sでない単焦点などはAFができなくなるので、その点ご注意を。

みなさん、ご指導ありがとうございます。
上記のご指摘ですが実は短焦点を持っています。
デジ一デビューしたD100の時にかなり使ったのですが今はもっぱら18-55かVR24-120
ですのでAF-Sの点は問題ありません。

ところでAFの精度はいかがなのでしょうか？
正確な情報かわかりませんが40系は暗いと合いにくいと耳にした事があります。
ご使用の方の感想、どうか教えてください。

D40を愛用しています。
AFの精度ですが、ご存知のように３点AFしかありませんし、11点のD80と比べると
割り切って使うカメラだと思います。
個人的にはその分AFには時間をかけて撮っているせいか、ピンボケ等で悩まされた
ことはありません。D80同様に液晶は大きくて見やすいですし、画像確認も楽です。
もしスポーツ撮影や多点AFが必要なのであればD40は向いていないと思いますが。

情報ありがとうございます。

私は１１点のうち中央１点しか使っていませんので３点でも問題ないと感じます。
背中を押された気がしますので明日にでもカメラ屋に行ってきます。